A neighbourhood buvette with a steady following, Claire Jacques comes from Laurence Théberge, of Patrice Pâtissier, and Philippe Guilbault, of Mastard. The food is seasonal, approachable and finessed. Small plates — like whipped ricotta with oyster mushrooms, shiitake and sunflower seeds — work as well for an afternoon stop as for a full meal.